Werke
Sketch-esquisse - Skizze
A4, Graphit/Acryl, 2022
Denise Eyer-Oggier
#sketch #skizze #esquisse #elle #she #graphite #mood #regard #art #artwork #فن #فنانات #فنون #هي #شما
نزار قبّانئ - درسٌ في الرسم
Leçon d'art plastique (Poème Nizar Qabbani)
150 x 100 cm, 2012
© Denise Eyer- Oggier
نزار قبّانئ
درسٌ في الرسم
يَضعُ ابني عُلبةَ ألوانِهِ أمامي
ويطلُبُ منٌي أن أرسُمَ عُصفوراً.
أغُطّ الفرشاةَ باللونِ الرماديّ
وأرسُمُ له مربُعاً عليه قِفْلٌ...وقُضْباَنْ
يقولُ لي ابني, والدهشةُ تملأعينيه.
ولكنّ هذا سِجْنّ...
ألا تعرفُ, يا أبي, كيف ترسُمُ عُصفوراً؟
أقولُله. يا وَلَدي لاتُواخذني
فقد نسيتُ شكلَ العصافير...
Nizar Qabbani
Leçon d'art plastique
Mon fils pose devant moi sa palette de couleurs
Et me demande de lui dessiner un oiseau
Je plonge le pinceau dans la couleur grise
Et lui dessine un carré
Avec des barreaux et un cadenas
Mon fils me dit, tout surpris
Mais c'est une prison, père
Ne sais-tu donc pas dessiner un oiseau
Je lui dis: Mon fils, excuse-moi
Je ne sais plus comment sont faits les oiseaux.
[...]
#nizarqabbani #poem #artwork #نزار_قباني #art #artworks #فن #فنانات #فنون هه#هنر
درس من كاما سوترا II
L'art d'aimer II
160/120
Acryl/Mixedmedia 27/2/16
Denise Eyer-Oggier
Avec la coupe sertie d'azur,
Attends-la
Auprès du bassin, des fleurs du chèvrefeuille et du soir,
Attends-la
Avec la patience du cheval sellé pour les sentiers de montagne,
Attends-la
Avec le bon goût du prince raffiné et beau,
Attends-la
Avec sept coussins remplis de nuées légères,
Attends-la
Avec le feu de l'encens féminin partout,
Attends-la
Avec le parfum masculin du santal drapant le dos des chevaux,
Attends-la.
Et ne t'impatiente pas. Si elle arrivait après son heure,
Attends-la
Et si elle arrivait, avant,
Attends-la
Et n'effraye pas l'oiseau posé sur ses nattes,
Et attends-la
Qu'elle prenne place, apaisée, comme le jardin à sa pleine floraison,
Et attends-la
Qu'elle respire cet air étranger à son coeur,
Et attends-la
Qu'elle soulève sa robe, qu'apparaissent ses jambes, nuage après nuage,
Et attends-la
Et mène-la à une fenêtre, qu'elle voie une lune noyée dans le lait,
Et attends-la
Et offre-lui l'eau avant le vin et
Ne regarde pas la paire de perdrix sommeillant sur sa poitrine,
Et attends-la
Et comme si tu la délestais du fardeau de la rosée,
Effleure doucement sa main lorsque
Tu poseras la coupe sur le marbre,
Et attends-la
Et converse avec elle, comme la flûte avec la corde craintive du violon,
Comme si vous étiez les deux témoins de ce que vous réserve le lendemain,
Et attends-la
Et polis sa nuit, bague après bague,
Et attends-la
Jusqu'à ce que la nuit te dise:
Il ne reste plus que vous deux au monde.
Alors, porte-la avec douceur vers ta mort désirée
Et attends-la…!
Mahmoud Darwich , in "Le lit de l'étrangère" Actes Sud
#artoftheday #figurativeart #figurative #figurativpainting #love #kamasutra #poem #arabicpoem #mahmouddarwish #محمود_درويش #محموددرويش #فن #فنانات #فنون #هنر #اثر_هنرى
ELLE
80 x 110 cm, Acryl, 6/1/2022
Denise Eyer-Oggier
#elle #she #sie #portrait #portraitpainting #mood #expression #swissartist #فن #فنانات #هي #شما
ELLE
100 x 100 cm, 2/1/2022, Acryl
Denise Eyer-Oggier
#elle #she #portrait #porträt #portraitpainting #mood #emotions #swissartist #contemporarypainting #femmeartiste #فن #فنانات #فنون #هي #ش#حضرتك #شما #حنر
ELLE
esquisse, sketch, A4, 2021
#mixedmedia#painting#portrait#art#elle##فن##هي
أنسى II
J'oublie (Mahmoud Darwich)
Acryl, 27. Dezember 2018
© Denise Eyer-Oggier
[...]
أنسى حنيني إلى نجمةٍ وقعتْ من يدي
أتذكَّرُ فَرْوَ الشعالبِ
أنسى الطريق القديم إلى بيتنا
أأتذكَّرُ عاطفةً تشبه المندرينةَ
أنسى الكلامَ الذي قُلْتُهُ
أتذكََّرُ ما لم أقلْ بعد
[...]
محمود درويش
J'oublie ma nostalgie pour une étoile
tombée de ma main.
Je me souviens de la fourrure des renards.
J'oublie le vieux chemin de notre maison.
Je me souviens d'un sentiment ressemblant à une mandarine.
J'oublie les mots que j'ai dits.
Je me souviens de ce que je n'ai pas encore dit.
[...]
Mahmoud Darwich - Anthologie
#mahmouddarwish #poem #painting #bird #maison #haus #artcontemporary #فن #فنانات #فنون ##البيت_السعيد
Joyeux Noël - Frohe Weihnachten - Merry Christmas - عيد ميلاد مجيد
Denise Eyer-Oggier - work on paper A3, 2021
Teich
18/12/2021
Denise Eyer-Oggier
#biotop #teich #etang #winter #reflexiones #spiegelungen #bäume #fotografie #photography #بركة #شتاء #سويسرا #الصورة #الصورة #عكس #زمستان
Vue sur les fantastiques montagnes du Valais (Belalp)
18/12/2021
Denise Eyer-Oggier
#belalp #photography #fotografie #montagnes #valais #wallis #berg #berge #الجبال #سويسرا #شتاء #زمستان #كوهستان
ELLE
100 x 100 cm, Acryl, 16/12/2021
Denise Eyer-Oggier
#elle #she #portrait #portraitpainting #contemporarypainting #art #femmeartiste #فن #فنانات #فنون #هي #السيدة #لوحة #لوحة_فنية#رأي #شما #هنر
IKARUSA
100 x 100 cm, Acryl/Mixedmedia, 14/12/19
© Denise Eyer-Oggier
#ikarus #artwork #contemporaryart #figuredrawing #figurepainting #فن #فنانات #فنون #هي #ايكاروس
Collaboration avec l'ombre
Zusammenarbeit mit dem Schatten
100 x 100 cm, 12. Dezember 2011
© Denise Eyer-Oggier
#art#schatten #collaboration #painting#contemporaryfigurativeart #contemporaryart #femmeartiste #hirondelle #hirondelles #فن #فنانات #الظل #السنونو #هي #بلع #ساية #شما
ELLE
90 x 130 cm, Acryl, 11/12/2021
© Denise Eyer-Oggier
#portrait #artportrait #contemporaryart #contemporaryartist #painting #elle #she #mood #emotion #expressive #allure #فن #فنانات #فنون #هي #شما
Das Haus am Berg
130 x 90 cm, Acryl/Kohle, 9/12/2020
Denise Eyer-Oggier
#painting #art #artwork #haus #contemporaryart #contemporaryartist #bigformat #berg #فن #فنانات #فنون #منزل